Single-family rentals and multifamily properties both provide exposure to residential housing, but they create value in different ways.